Emmy Internacional 2020 | Brasil leva 2 estatuetas no prêmio da TV e streaming mundiais
Atualizado: 28 de set. de 2021
Deu Brasil duas vezes no Emmy Internacional 2020, realizado nesta segunda, 23 de novembro, à tarde, em Nova York e com os concorrentes participando em formato remoto. O país que já havia sido destaque na lista de indicados divulgada no último dia 24 de setembro, ao liderar com sete indicações, sai da cerimônia com a vitória de Órfãos da Terra (2019), da Rede Globo, como Melhor Telenovela e Ninguém Tá Olhando (2019), produção nacional cancelada pela Netflix – que, entre as redes e emissoras, liderava com cinco indicações e levou dois prêmios –, foi agraciada como a Melhor Série Cômica. Só fica atrás do Reino Unido, que abocanhou quatro estatuetas, tendo a produção da BBC, Responsible Child (2020), duplamente premiada como Melhor Telefilme ou Minissérie e o jovem ator Billy Barratt, de apenas 13 anos, ganhando como Melhor Ator. O evento ainda contou com a Academia Internacional de Artes e Ciências Televisivas entregando um prêmio especial, o Founders Award – ou Prêmio dos Fundadores –, ao governador de Nova York, Andrew M. Cuomo, por ter se utilizado da televisão como meio para informar e acalmar a população local e por todo os Estados Unidos e outras nações, neste período de pandemia de Covid-19.
As outras produções e profissionais brasileiros que foram indicados são: Elis – Viver é Melhor que Sonhar (2019) como Melhor Telefilme ou Minissérie, enquanto a atriz Andrea Beltrão disputava como Melhor Atriz pelo seu papel como a apresentadora Hebe Camargo em Hebe (2019), série da Globoplay também exibida na Globo, que integra o projeto conjunto com o filme Hebe – A Estrela do Brasil (2019); o reality show musical da RecordTV, Canta Comigo (2018-), que era apresentado por Gugu Liberato, estava na categoria de Melhor Programa de Entretenimento Não-Roteirizado; e Refavela 40 (2019), documentário da HBO que celebra o 40º aniversário do álbum de Gilberto Gil, figura entre os Programas de Artes – no qual o vencedor, a produção francesa Ressaca (Vertige de la Chute), acompanha os dançarinos e todo o corpo artístico do Theatro Municipal do Rio de Janeiro durante a crise pública que resultou na suspensão e instabilidade dos salários entre 2016 e 2018.
Vale lembrar que as produções brasileiras também estão tendo destaque nas outras premiações do Emmy. O curta em realidade virtual A Linha (2019), de Ricardo Laganaro, ganhou o Prêmio do Júri de Melhor Inovação em Mídia Interativa no Creative Arts Emmy Awards, no último dia 17 de setembro, dentre várias atrações norte-americanas do Emmy Awards 2020. Antes, no dia 10, a Academia Internacional anunciou os concorrentes do 9º Emmy Kids Internacional, que foi realizado em 14 de outubro – o cronograma do prêmio foi adiantado em razão de circunstâncias geradas pela pandemia de Covid-19, para ser realizado durante a Mipcom Online + –, e a segunda temporada da série Juacas (2017-), do Disney Channel, foi indicada na categoria de programas Live-Action e o desenho Ico Bit Zip (2019-), primeiro original nacional do Nat Geo Kids, disputou na de Animação.
Veja abaixo os nomes dos vencedores e a lista completa de indicados ao Emmy Internacional 2020, bem como seus locais de exibição:
MELHOR TELENOVELA
Vencedora: Órfãos da Terra (Orphans of a Nation), Brasil
(Globo | *Atualmente, disponível no Globoplay)
Chen Xi Yuan (Love and Destiny), China
(Gcoo Entertainment Co. Ltd. e iQIYI | *Sem exibição no BR)
Na Corda Bamba (On Thin Ice), Portugal
(Plural Entertainment Portugal / TVI | *Sem exibição no BR)
Pequeña Victoria (Victoria Small), Argentina
(Viacom International Studios e Oficina Burman / Telefe | *BR: Telefe)
MELHOR TELEFILME OU MINISSÉRIE
Vencedor: Responsible Child, Reino Unido
(Kudos e 72 films / BBC Two | *Sem exibição no BR)
Elis – Viver é Melhor que Sonhar, Brasil
(Globo, Globo Filmes, Bravura Cinematografica e Academia de Filmes | *Atualmente, disponível no Globoplay e exibições no Canal Brasil)
L’Effondrement (The Collapse), França
(ET BIM, STUDIO+ e CANAL+ | *Sem exibição no BR)
The Festival of the Little Gods, Japão
(Tohoku Broadcasting | *Sem exibição no BR)
MELHOR SÉRIE DRAMÁTICA
Vencedora: Crimes em Déli (Delhi Crime), Índia
(Ivanhoe Pictures, Golden Karavan, Poor Man’s Productions e Netflix | *BR: Netflix)
Charité 2 – 2ª temporada), Alemanha
(UFA FICTION GmbH / Das Erste | *Sem exibição no BR)
Criminal: Reino Unido (Criminal UK), Reino Unido
(Idiotlamp Productions e Netflix | *BR: Netflix)
O Jardim de Bronze (El Jardín de Bronce / The Bronze Garden) – 2ª temporada, Argentina
(HBO Latin America Originals e Pol-ka | *BR: HBO e HBO GO)
MELHOR SÉRIE CÔMICA
Vencedora: Ninguém Tá Olhando (Nobody’s Looking), Brasil
(Gullane Entertainment e Netflix | Netflix)
Back to Life, Reino Unido
(SHOWTIME Presents e Two Brothers Pictures Ltd. / BBC One | *Sem exibição no BR)
Fifty, Israel
(EndemolShine Israel | *Sem exibição no BR)
Four More Shots Please!, Índia
(Pritish Nandy Communications Limited / Amazon Prime Video | *BR: Amazon Prime Video)
MELHOR ATRIZ
Vencedora: Glenda Jackson, por Onde Está Elizabeth? / Elizabeth is Missing (Reino Unido)
(STV Productions / BBC One | *BR: Telecine Play)
Andrea Beltrão, por Hebe (Brasil)
(Globo, 20th Century Fox Brazil, Hebe Forever, Labrador Filmes, Loma Filmes e Warner Bros / Globoplay)
Emma Bading, por Play (Alemanha)
(Sappralot Productions, Tellux Next, BR e ARD Degeto / Das Erste)
Yeo Yann Yann, por Invisible Stories (Singapura)
(HBO Asia e Birdmandog | *Sem exibição no BR)
MELHOR ATOR
Vencedor: Billy Barratt, por Responsible Child (Reino Unido)
(Kudos e 72 films / BBC Two | *Sem exibição no BR)
Arjun Mathur, por Felizes Para Sempre (Made in Heaven) (Índia)
(Excel Media & Entertainment LLP e Tiger Baby Productions | *BR: Amazon Prime Video)
Guido Caprino, por 1994 (Itália)
(Sky, Wildside e Beta Film / Sky Atlantic | *Sem exibição no BR)
Raphael Logam, por Impuros (Impure) – 2ª temporada (Brasil)
(The Walt Disney Company e Barry Company / FOX Premium | *Atualmente, disponível também no App da FOX e Apple TV)
MELHOR PROGRAMA NÃO-ANGLÓFONO DO HORÁRIO NOBRE NORTE-AMERICANO
Vencedor: empate entre 20º Grammy Latino, EUA
(Univision e The Latin Recording Academy | *Sem exibição no BR)
e A Rainha do Tráfico (La Reina del Sur) – 2ª temporada, EUA
(Telemundo Global Studios, Netflix, AG Studios Colombia, Diagonal TV e Argos| *BR: Netflix)
No te Puedes Esconder, EUA
(Telemundo Global Studios e Netflix | *BR: Netflix)
Preso No.1, EUA
(Telemundo Global Studios e Keshet | *BR: Netflix)
MELHOR PROGRAMA DE ENTRETENIMENTO NÃO-ROTEIRIZADO
Vencedor: Old People’s Home for 4 Year Olds, Austrália
(Endemol Shine Australia / ABC - Australian Broadcast Corporation | *Sem exibição no BR)
Canta Comigo, Brasil
(Rádio e Televisão Record S.A. e Endemol Shine | *Atualmente, disponível no R7)
Folkeopplysningen (The Public Enlightenment), Noruega
(Teddy TV| *Sem exibição no BR)
MasterChef Thailand – 3ª temporada, Tailândia
(Heliconia H Group Company Limited / Channel 7 | *Sem exibição no BR)
MELHOR DOCUMENTÁRIO
Vencedor: Para Sama (For Sama), Reino Unido
(Channel 4 News, ITN Productions e PBS Frontline| *BR: Globoplay)
Granni-E-minem, Coreia do Sul
(Korean Broadcasting System | *Sem exibição no BR)
Terug naar Rwanda (Back to Rwanda), Bélgica
(De Chinezen e VRT| *Sem exibição no BR)
Testemunha de um Conflito (El Testigo / The Witness), Colômbia
(Caracol Television | *BR: Netflix)
MELHOR PROGRAMA DE ARTES
Vencedor: Ressaca (Vertige de la Chute), França
(Babel Doc e France Televisions | *BR: exibido no Festival do Rio de 2019)
Jake and Charice, Japão
(NHK | *Sem exibição no BR)
Refavela 40, Brasil
(HBO Brasil e Conspiração | *Atualmente, disponível no HBO GO)
Why do we Dance?, Reino Unido
(Sky Arts Production Hub | *Sem exibição no BR)
MELHOR SÉRIE DE CURTA DURAÇÃO
Vencedora: #martyisdead, República Tcheca
(Bionaut, MALL.TV e cz.nic | *Sem exibição no BR)
Content, Austrália
(Ludo Studio / ABC - Australian Broadcast Corporation | *Sem exibição no BR)
Mil Manos por Argentina (One Thousand Hands for Argentina), Argentina
(Storylab, Atomic Lab e Flow | *Sem exibição no BR)
People Like Us – 2ª temporada, Singapura
(Action for AIDS Singapore, Cheo Pictures e Pilgrim Pictures | *Sem exibição no BR)
PRÊMIO DOS FUNDADORES / FOUNDERS AWARDS
Andrew M. Cuomo, governador de Nova York, pelo uso da televisão para informar e acalmar as pessoas durante a pandemia
Comments